English and hindi always contradict:

Humour

The sooner the better.
Jaldi ka kaam shetaan ka hota hai.

Talk of the devil and the devil is here.
Badi lambi umar hai, abhi tumhari baat kar rahe the.

Fight your rights.
Sabar ka phal meetha hota hai.

As wise as an owl.
Ullu ka pattha.